物以類聚 人以群分 Different Strokes ...

Often people come together for the same reason

but

Move on in separate ways for many different reasons

...