Tuesday, October 31, 2017

遗憾和叹异 Sigh ...


希望我们
不会永远
遗憾和叹异
的徘徊在
茫然和恍然之间
...

Deepavali 2017 @ Batu Cave

Monday, October 30, 2017

等待生命中的大好日子 Instead of waiting for the Big Joys of Life ...


But be thankful and live for
those Little Surprises and Joys
that life brings to us
everyday
...

KL China Town

KL China Town

Sunday, October 29, 2017

日本的完美主义 Japan's perfectionism ...


The Japanese attention to detail and perfection
...

平等院 Byodo-in temple

平等院 Byodo-in temple
宇治 Uji

Saturday, October 28, 2017

辜負了自己 Not Living up to Oneself ...


人的一生最可悲的
是辜負了他人
人的一生最可怜的
是辜負了自己
...

Deepavali 2017 @ Batu Cave


Friday, October 27, 2017

Thursday, October 26, 2017

另一个空间 Another Dimension ...


Believe it or not,
I know what I am talking about.
As
I have been there,
Once
...

@ 香港尖沙咀 Tsim Sha Tsui Hong Kong

@ 香港尖沙咀 Tsim Sha Tsui Hong Kong

Wednesday, October 25, 2017

只是另一天 Just another day ...


As the sun rises or sets each day,
it is just another day
for everyone,
that's how we learn
through each days of our lives
...

@ Prince Edward MRT 港铁太子站


Tuesday, October 24, 2017

对我来说足够好 Good enough for me ...


Maybe I wasn't even the second best,
Or Maybe I didn't do so well in life after all,
Or Maybe I didn't even 
come close to finishing what I have started,
But I did my best 
...

@ Portland Street, HongKong WongKok 砵蘭街, 香港旺角


Saturday, October 21, 2017

忠实的小朋友 Little faithfull friends ...

I suppose I always had
a special relationship
with them
...

Dragonfly shoot @ KL Butterfly Park

KL Butterfly Park
Olympus OMD-EM1 m.zuiko 60mm macro

Friday, October 20, 2017

找到平静 Phototherapy ...


I often find peace within myself 
behind a camera's view finder
...

Dragonfly shoot @ KL Butterfly Park

KL Butterfly Park
Olympus OMD-EM1 m.zuiko 60mm macro

Thursday, October 19, 2017

现在的我 The me now ...


I have become a different person,
I am not sure I am happier or sadder,
I am not sure I am better or worst,
but I know the me now
is good enough for me
...

Teluk Mak Nik (Monica Bay) 直落马慑海滩

Teluk Mak Nik (Monica Bay) 直落马慑海滩
Bandar Chukai, Kemaman Terengganu 丁加奴州甘馬挽, 朱盖市

Wednesday, October 18, 2017

不祥的命运 Wrestling our Minds ...


Everyone has to seek
their own ways
to find peace
in their life
...

Banyan Tree Temple (Wat Bang Kung) 泰國夜功府 樹中廟

Banyan Tree Temple (Wat Bang Kung)
泰國夜功府 樹中廟

Tuesday, October 17, 2017

事情最终都会解决的 Just let things be in their own way ...


 Just like Nature, 
if you leave it alone,
it will heal by itself.
Perhaps
we all can be the same,
just let things go the way it should go, 
and we shall be fine
...

Aarhus Denmark

Aarhus
Denmark

Monday, October 16, 2017

走進光中 Walk into Light ...


Walking out into light from the dark
always takes away that ever slight eerie feeling
especially when one is alone
...

@ Prince Edward MRT 港铁太子站

@ Prince Edward MRT 港铁太子站

Sunday, October 15, 2017

激情 Passions ...


Happy
are those who enjoy 
the things they do
with Passion
...

@ 香港尖沙咀 Tsim Sha Tsui Hong Kong

Tsim Sha Tsui Hong Kong
@ 香港尖沙咀 

Saturday, October 14, 2017

生活的差异 Life's Disparities ...


To some ... suffering means
not having a 5 course meal for lunch
To others ... happiness means
a bowl of warm soup is a gift of life
...

肠粉 HKD$8 @ 真诊记 MongKok 旺角 (太子站C出口附近)

MongKok 旺角

Friday, October 13, 2017

如果是真的就是最大的笑话 The biggest joke if it is true ...


What if life is only
one elaborate experiment
and we are all the guinea pigs
...

@ 香港中环 Hong Kong Central

Hong Kong Central
@ 香港中环 

Thursday, October 12, 2017

手机 The Mobile Phone ...


Can you imagine a world
without mobile phone
for some people,
I can, 
once upon a time as
because I was there before,
but these days
I can't say that for myself
...

@ 香港中环 Hong Kong Central

Hong Kong Central
@ 香港中环 

Wednesday, October 11, 2017

真正实现“了解之同情”, 谈何容易 Real Empathy is Never Easy ...


It is never easy 
to put oneself 
in anyones' shoes
...

@ 香港九龙彌敦道 Kowloon Nathan Road

 Kowloon Nathan Road
@ 香港九龙彌敦道

Monday, October 9, 2017

我们的共同点 The Choices we made in Life ...


What may seemed right
soon became totally wrong
and some of us have to live with it
for the rest of our lives
...

@ 香港中环 Hong Kong Central

@ 香港中环 Hong Kong Central


Sunday, October 8, 2017

食幾多着幾多“整定” What is Not Yours is Not Yours ...


What is yours is yours to have
even if you don't really want it at all,
What is not yours will never
be yours,
Life is not cruel,
it's the way it is
...

@ Shek Kip Mei 石硤尾

@ Shek Kip Mei 石硤尾
Hong Kong 香港

Friday, October 6, 2017

不喜欢香蕉的猴子 The Monkey Who Didn't Like Bananas ...


A Monkey deserves
lots of good cheeful bananas
...

@ 香港尖沙咀 Tsim Sha Tsui Hong Kong

Tsim Sha Tsui Hong Kong
香港尖沙咀 

Thursday, October 5, 2017

香港美丽之夜 A night to remember ...


The beginning of
a beautiful evening
in 
Hong Kong
...

@ 香港尖沙咀 Tsim Sha Tsui Hong Kong

Tsim Sha Tsui Hong Kong
香港尖沙咀 

Wednesday, October 4, 2017

我的大相机 I do miss the days with a bigger camera ...


I switched 
from a Big Camera to Micro 4/3
but now I mostly take pictures
with my phone
...

@ 香港尖沙咀 Tsim Sha Tsui Hong Kong

Tsim Sha Tsui Hong Kong
香港尖沙咀 

Tuesday, October 3, 2017

我差点忘了我多么喜欢一个人 I forget how much I liked to be alone ...


It was already 1 am, 
I sit and watch the world go by
until this shop closes
...

@ 利口福快餐店 大埔道 Tai Po road at (太子)

大埔道 Tai Po road at (太子)
Hong Kong 香港

Monday, October 2, 2017

生活中美丽的东西 The beautiful things in life ...


The two must be 
happy together
...

@ HongKong Yao Ma Tei MTR, 香港油嘛地地铁

HongKong Yao Ma Tei MTR
香港油嘛地地铁

Sunday, October 1, 2017

“现实生活”的剧场 "Real Life" Plays ...


Life is indeed a Play,
we go through the stages of life
to Play it out for ourselves
...

@ Dundas Street 登打士街 HongKong WongKok, 香港旺角

Dundas Street HongKong WongKok
@  登打士街 香港旺角