因過竹院逢僧話, 偷得浮生半日閒 a Chinese Proverb ...

The Cat whisper to me: 

"I Passed by a bamboo garden and met a monk, 

and was advised

to steal a half-day of leisure from my busy life."

...