一個寒冷的冬夜 A Chilling Winter Night ...

Here in the tropics is the afternoon burning hot sun, 

Elsewhere in the winter is the burning cold winter nights

...