Friday, December 24, 2010

Christmas eve prayer 圣诞节前夕的祈祷 ...


Christmas for many is more than just a festival ...
许多圣诞节不仅仅是一个节日 ...



Although I am not a Christian ...  
虽然我不是一个基督徒 ...



a pasture friend told me that Christmas prayers ...
一个牧场的朋友告诉我 ...



can be of many different hues and shades ...
圣诞节的祈祷可以有很多不同的色调和色彩 ...



but the essence of these prayers is thanking the Lord ...
实质祈祷是感谢主 ...



 for what He has given you ...
给了你的一切 ...



as a non-christian, i may not fully understand it's meaning ...
作为一个非基督徒,我也许不能完全理解它的含义 ...



but I pray for everyone else in my own ways in this Holy day of Christmas eve ...
但在这个神圣的圣诞节前夕, 我会用自己的方式为每个人祈祷...

Merry Christmas to you ...
祝你圣诞快乐 ...